Thoughts on Romans/Romanos 12:15 - Bilingüe

Romans/Romanos 12:15 GWT/RVC

 

Many times when we are around someone who is experiencing difficutly through loss or some other pain, we tend to try and be "the strong one"; that is, we keep reminding the person that it will be okay, God is with them - and of course, this is all certainly true. But there is a nugget of counseling wisdom hidden here in this passage.

To be an effective communicator, in this instnace, a listner - we have do just that - listen. The person will want advice and comfort in time - but first, they need their emotions validated so that they can know they are healthy and move on.

Being sad with the sad is a comfort and counsel in itself. Validating and sharing a traumatizing experience lets the other know that they are worth enough to be joined in mourning, that their problem is legitimate and worthy of mourning, and that they are not alone.

After sympathy/empathy has run its course, you will find that the person is much more open to hear from you and be healed. Next time you want to advise, bite your tongue, join the person, listen and lament with them.

________________________________________________________________________________

Muchas veces cuando encontramos a un amigo pasando dificultad por pérdida o otra clase de dolor, tendemos a tratar de ser "el fuerte"; yo digo - tratamos de recordarle a la persona que todo resultará bien, que Dios está con ellos - y claro que sí, eso es ciertamente verdad.  Pero, hay un pedazo de sabiduría de consejería escondida aquí en el pasaje si tomamos el tiempo para entenderlo.

Para ser un comunicador efectivo, en este ejemplo, un oyente - tenemos que hacer exactamente eso - escuchar.  La persona querrá consejos y consuelo en tiempo - pero primeramente, la persona en sufrimento necesita que sus emociones sean validadas para saber que son sanos y para llegar a clausura.

Estar triste con el triste es consuelo y consejo en sí.  Validar y compartir una expereiencia traumática deja la persona entender que son valorosos, tanto para alguien unirse con ellos en la lamentación, que el problema es legítimo y digno de lamentación y que no está solo.

Después de que la simpatía/empatía ha corrido su curso, encontrarás que la persona está mucha más abierta para escucharte y recibir tu consejo - y ser sanada.  Así que la próxima vez que tu quieres aconsejar, hay que morderse la lengua, únete con la persona, escuche y lamenta con ella.

Thoughts on Deut.12:8/ Pensamientos sobre Deut. 12:8

Deuteronomy 12:8 GWT

^"8Never worship in the way that it’s being done here today, where everyone does whatever he considers right."

 

As a man thinks in his heart so shall he become. There is a way that seems right to a man, but its path leads down to death.

This is a doctrine that I see everywhere I look now a days. This doctrine doing it the way you want, or mixing and matching parts of other religions to create you own...now thats playing God.

This is one of the reasons that religion is dangerous in these days. Paul asks, who has known God's mind? Who has given Him counsel? We must be very careful to out confines and rules on who God is and how He is. But God is unfathomable and beyond comprehension. So yes, I may know things about God, but He is always surprising me. He reveals Himself to me in a unique way (never compromising or contradicting His word or character) and I know that He reveals Himself uniquely to others as well (never compromising or contradicting His word or character).

If we take a step back and look, the way we define God reflects greatly our own being. But make no doubt, He left us a very definite set of guidleines on what He expects of us and how to get a hold of Him

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Deuteronimo 12:8 RVC
^"8 No harán nada de lo que ahora hacemos aquí, donde cada uno hace lo que mejor le parece"

Como piensa uno en su corazón, así llegará a ser.  Hay caminos que el hombre considera rectos,
pero que al final conducen a la muerte.

Esta es una doctrina que veo en toda la cultura ahora.  Esta doctrina de hacer lo que quiera o mezclar partes de otras religiones para crear su propia...ahora bien, esto es jugar Dios.

Por esta razón, las religiones son peligroso en estos días.  Pablo pregunta, "quién conoce la mente de Dios? Quién le ha aconsejado?"  Tenemos que esta bien cuidadosos de nosotros mismos en ponerle reglas y cuadrados en quien es Dios y cómo es Dios.  Dios es insondable y más allá de la comprensión.  Así que, sí - conozco cosas de Dios, pero también siempre me soprende.  Me revela su modo de ser de una manera única (sin comprometer o contradecir Su palabra o cáracter) y yo sé que Él se revela sí mismo a otros también (sin comprometer o contradecir Su palabra o cáracter).

Si tomamos un paso atrás y miramos, vemos que la manera de lo cual definimos a Dios refleja grandemente nuestro propio ser y vida.  Pero, no se engañe, Él nos dejó un directriz definida sobre lo que Él espera de nosotros y cómo comunicarnos con Él.