Thoughts on Romans/Romanos 12:15 - Bilingüe

Romans/Romanos 12:15 GWT/RVC

 

Many times when we are around someone who is experiencing difficutly through loss or some other pain, we tend to try and be "the strong one"; that is, we keep reminding the person that it will be okay, God is with them - and of course, this is all certainly true. But there is a nugget of counseling wisdom hidden here in this passage.

To be an effective communicator, in this instnace, a listner - we have do just that - listen. The person will want advice and comfort in time - but first, they need their emotions validated so that they can know they are healthy and move on.

Being sad with the sad is a comfort and counsel in itself. Validating and sharing a traumatizing experience lets the other know that they are worth enough to be joined in mourning, that their problem is legitimate and worthy of mourning, and that they are not alone.

After sympathy/empathy has run its course, you will find that the person is much more open to hear from you and be healed. Next time you want to advise, bite your tongue, join the person, listen and lament with them.

________________________________________________________________________________

Muchas veces cuando encontramos a un amigo pasando dificultad por pérdida o otra clase de dolor, tendemos a tratar de ser "el fuerte"; yo digo - tratamos de recordarle a la persona que todo resultará bien, que Dios está con ellos - y claro que sí, eso es ciertamente verdad.  Pero, hay un pedazo de sabiduría de consejería escondida aquí en el pasaje si tomamos el tiempo para entenderlo.

Para ser un comunicador efectivo, en este ejemplo, un oyente - tenemos que hacer exactamente eso - escuchar.  La persona querrá consejos y consuelo en tiempo - pero primeramente, la persona en sufrimento necesita que sus emociones sean validadas para saber que son sanos y para llegar a clausura.

Estar triste con el triste es consuelo y consejo en sí.  Validar y compartir una expereiencia traumática deja la persona entender que son valorosos, tanto para alguien unirse con ellos en la lamentación, que el problema es legítimo y digno de lamentación y que no está solo.

Después de que la simpatía/empatía ha corrido su curso, encontrarás que la persona está mucha más abierta para escucharte y recibir tu consejo - y ser sanada.  Así que la próxima vez que tu quieres aconsejar, hay que morderse la lengua, únete con la persona, escuche y lamenta con ella.